-
1 circumflecto
circum-flecto, flexī, flexum, ere, umbeugen, umbiegen, I) eig.: arbores, Schol. Bern. ad Verg. buc. 5, 40. – II) übtr.: a) im allg., longos cursus, in längerem Umkreis die Bahn (das Vorgebirge) umlenken, Verg. Aen. 3, 430 u. 5, 131: error circumflexus (v. Labyrinth), in sich zurückkehrend, Prud. apoth. 204: u. so circumflexa saecula, Claud. VI. cons. Hon. 391: quae (maiestas) te circumflexa (umschlingend) tueatur, Nazar. pan. 16, 1. – b) insbes., als t. t. der spät. Gramm., eine Silbe zirkumflektieren, als lang betonen (bei Quintil. circumducere), penultimam, Gell.: syllaba circumflexa, Gell.: accentus circumflexus, der Zirkumflex, Gramm.
-
2 circumflecto
circum-flecto, flexī, flexum, ere, umbeugen, umbiegen, I) eig.: arbores, Schol. Bern. ad Verg. buc. 5, 40. – II) übtr.: a) im allg., longos cursus, in längerem Umkreis die Bahn (das Vorgebirge) umlenken, Verg. Aen. 3, 430 u. 5, 131: error circumflexus (v. Labyrinth), in sich zurückkehrend, Prud. apoth. 204: u. so circumflexa saecula, Claud. VI. cons. Hon. 391: quae (maiestas) te circumflexa (umschlingend) tueatur, Nazar. pan. 16, 1. – b) insbes., als t. t. der spät. Gramm., eine Silbe zirkumflektieren, als lang betonen (bei Quintil. circumducere), penultimam, Gell.: syllaba circumflexa, Gell.: accentus circumflexus, der Zirkumflex, Gramm.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > circumflecto
См. также в других словарях:
Zirkumflex — Zir|kum|flẹx 〈m. 1; 〉 → Lexikon der Sprachlehre 1. 〈im Altgrch.〉 Zeichen für steigend fallenden Silbenakzent 2. 〈im Frz.〉 Dehnungszeichen über einem Vokal, z. B. in fenêtre; Sy Accent circonflexe [<lat. circumflexus „Wölbung“; zu… … Universal-Lexikon
Akzent — (lat. accentus, bei den Griechen prosodía, »Beigesang«), in der Grammatik die Betonung und die zur Bezeichnung derselben üblichen Zeichen (Akzente). Die griechischen Akzente wurden von dem alexandrinischen Grammatiker Aristophanes von Byzanz (3.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Циркумфлексное ударение — (лат. accentus circumflexus облечённое ударение) ударение, реализующееся в виде двояконаправленного движения голосового тона (нисходяще восходящее или восходяще нисходящее). Ц. у. разновидность музыкального ударения (См. Музыкальное… … Большая советская энциклопедия
circonflesso — (облеченное ударение, облеченный тон, циркумфлекс | accent circonflexe | Zirkumflex | circumflex | circonflesso) Наименование (по примеру античных грамматиков), прилагаемое к одной из разновидностей тона. В греческом языке она состояла в… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Zirkumflex — Zir|kum|flex der; es, e <aus gleichbed. spätlat. (accentus) circumflexus, vgl. ↑Accent circonflexe> Dehnungszeichen; Zeichen ̂ (z. B. ô); vgl. ↑Accent circonflexe … Das große Fremdwörterbuch
circumflex — (n.) 1570s, from L. (accentus) circumflexus, bent round, pp. of circumflectere to bend round (from circum around + flectere to bend ); used as a loan translation of Gk. perispomenos (Dionysius of Halicarnassus), lit. drawn around, with reference… … Etymology dictionary
Циркумфлекс — (лат. accentus circumflexus облечённое ударение) (облечённый тон, облечённое ударение) один из видов тонического ударения в древнегреческом языке. Представлял собой «составный», т. е. сложный, тон, имевший восходяще нисходящий характер,… … Лингвистический энциклопедический словарь
circonflexe — [ sirkɔ̃flɛks ] adj. • 1550; circonflect 1529; lat. circumflexus, trad. gr. perispômenê « sinueux » 1 ♦ Se dit d un signe d accentuation grecque (circonflexe). 2 ♦ En français, se dit d un signe en forme de V renversé (^) placé originairement sur … Encyclopédie Universelle
Ударение в грамматике — (лат. ictus = удар, У.). Под этим грамматическим термином разумеются разные оттенки силы и музыкальной высоты звука, наблюдаемые в речи. Смотря по тому, рассматриваем ли мы эти оттенки внутри одного слога, или внутри целого слова, или, наконец,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ударение (грамм.) — (лат. ictus = удар, У.). Под этим грамматическим термином разумеются разные оттенки силы и музыкальной высоты звука, наблюдаемые в речи. Смотря по тому, рассматриваем ли мы эти оттенки внутри одного слога, или внутри целого слова, или, наконец,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ударение — (лат. Ictus = удар, У.). Под этим грамматическим терминомразумеются разные оттенки силы и музыкальной высоты звука, наблюдаемые вречи. Смотря по тому, рассматриваем ли мы эти оттенки внутри одногослога, или внутри целого слова, или, наконец,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
